Tuesday, July 29, 2014

Happy Birthday Poem in Chinese for a Lover: My Deep Love Awaits ( translated by Heli Mona)





谨将这首《我的深情为你守候》献给我所深爱的人,祝生日快乐!


《我的深情为你守候》

你的爱在我胸口
每个梦如此温柔
走过的岁月
风雨的岁月
把你放在我心头

凝望天边的星斗
你脚步从未停留
感动你所有
所有的感动
懂得你欢乐忧愁
懂得你欢乐忧愁

不管什么时候
不管什么地方
我的爱为你保留
不管什么时候
不管什么地方
我的深情为你守候

不需要什么理由
我为你付出我所有
感受你全部
全部的感受
多少真爱化作
江河万古长流

不管什么时候
不管什么地方
我的爱为你保留
不管什么时候
不管什么地方
我的深情为你守候


your love sits on my chest,
each dream of mine appears so soft,
past years,
rain or shine,
I lay you in my heart.

look at the stars up high,
your footsteps never hesitate,
moved by yourself,
all emotions toast,
knowing that you have joy and pain,
knowing that your love remains.

regardless when,
regardless where,
my love preserves for you,
regardless when,
regardless where,
my feelings root for you.

no need reasons,
i give my whole self,
feel you as a whole,
all of your emotion,
many true moments
turn into river stones.

no matter where you are,
no matter when you think of me,
my love stays,
no matter when,
no matter where,
my hope remains.


google.com

Wednesday, July 16, 2014

Candle Hat by Billy Collins

poet Billy Collins 

In most self-portraits it is the face that dominates:
Cezanne is a pair of eyes swimming in brushstrokes,
Van Gogh stares out of a halo of swirling darkness,
Rembrant looks relieved as if he were taking a breather
from painting The Blinding of Sampson.

But in this one Goya stands well back from the mirror
and is seen posed in the clutter of his studio
addressing a canvas tilted back on a tall easel.

He appears to be smiling out at us as if he knew
we would be amused by the extraordinary hat on his head
which is fitted around the brim with candle holders,
a device that allowed him to work into the night.

You can only wonder what it would be like
to be wearing such a chandelier on your head
as if you were a walking dining room or concert hall.

But once you see this hat there is no need to read
any biography of Goya or to memorize his dates.

To understand Goya you only have to imagine him
lighting the candles one by one, then placing
the hat on his head, ready for a night of work.

Imagine him surprising his wife with his new invention,
the laughing like a birthday cake when she saw the glow.

Imagine him flickering through the rooms of his house
with all the shadows flying across the walls.

Imagine a lost traveler knocking on his door
one dark night in the hill country of Spain.
"Come in, " he would say, "I was just painting myself,"
as he stood in the doorway holding up the wand of a brush,
illuminated in the blaze of his famous candle hat.




g

google.com

Friday, July 4, 2014

Nomie's Gas Station at Milwaukee of Wisconsin


7605 W Lisbon Ave
N 76th St
Milwaukee - NW, WI 53222
Map
Search: 
 
Help

 

 

Nearby Stations

Regular Gas Station Distance
6h ago
Marathon
7535 W Burleigh St
Milwaukee - NW, WI
0.19
miles
6h ago
CITGO
7110 W Lisbon Ave
Milwaukee - NW, WI
0.41
miles
9h ago
BP
7532 W Center St
Wauwatosa, WI
0.68
miles
1h ago
Lisbon Gas & Food
8712 W Lisbon Ave
Milwaukee - NW, WI
0.79
miles
9h ago
Petro Mart
7002 W Center St
Milwaukee - NW, WI
0.79
miles